Journals
Tuesday,Dec 5 2006, 04:47:07 AMForever Young
Forever Young
May God bless and keep you always
May your wishes all come true
May you always do for others
And let others do for you
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung
May you stay forever young
by Bob Dylan
Friday,Dec 1 2006, 11:44:47 AMLove story-----when a girl loves a boy
One day I met a girl, who happened to know I am an English teacher. She asked me to help her translate into English a letter she wrote to her boyfriend. I was really moved by her story. No matter what the result would be, I seem to find something worthwhile:
340 DAYS….. Yes, 340 days has passed since you came into my life and made me crazy in love, during which I couldn’t help thinking of you day and night, for we had some sweet sweet sweet days together. Is it the case that I am your girlfriend? Your real girl? I always asked myself this question.
While you were tired out, I wasn’t around you, instead, I was so spoiled that I didn’t seem to care about you. When you were in trouble, lonely with great tension, the only thing I could do was to shoot soft breath to you by phone, no warm arms holding you (even I wanted to hold you forever like that). When you got sick, helpless, hopeless, I even couldn’t stand by all the way to help you through your days. I was such a helpless, selfish, stony girl. Who else on earth will love such a girl? I do doubt whether I deserve your love.
We had promised to each other never let feelings get the way, but I couldn’t stop my mind missing you. Almost everything I saw, I touched, I felt was about you. You were always the first one I thought to inform if I got good news, or the first voice I longed for hearing if I was unhappy. Where is my soul? Wasn’t it by your side or inside you? Where did you put it? I wonder. How things came to be a mess. Can I get back my beloved? Tell me: Can I? “Don’t be foolish, Don’t be foolish! We are no longer love, are we?”
Do you still remember THE ANIMAL once said we were bound to be together through our life and he said you were not earthling? ^_^…… My heart ached and split whenever it came into my mind. Yes. We once loved each other so much.
On National Day we met. I said my soul had been inside you. This is why I am happy because you are happy and why I am sad because you are sad. My soul drove me to where you were. However, you never know. What a great shame.
I am such a foolish girl----foolish to let me believe you are mine. Do you know every time you leave I am not willing to clean the house or throw away the rubbish, the water bottle? I keep them till you come again. I keep them because you touched them. The truth was YOU WERE HERE.I still kept the Cola bottle you used that day. That’s only my way to keep the good times and tears I had had. I know you won’t come to Guangzhou unless on business, for there is nothing you need to worry. To me there seems something I can smell, I can taste, I can feel, however, I can never hold them.