Journals
Tuesday,Feb 28 2006, 04:07:43 PM愛恨交纏
好難唷!!!
-->恨
但仍沉醉在我的pfix中...
-->愛
好冷唷!!!
-->恨
但仍沉醉在這個三月天的寒氣之中...
-->愛
原來
你必須要對一件事情本身又愛又恨
才能與之撕殺糾纏
這是為之~~~
愛恨交纏 ~!
不過這次
我好像別無選擇
因為這個別無選擇的境地
是我自己選擇的!
啤~
2005．03．01~01:05
Tuesday,Feb 28 2006, 02:57:42 PM痛
很久沒有記起痛的感覺
指的是真正的肉體上的感覺
昨晚在床上轉來轉去
左腳無論放甚麼位置都令我痛不欲生
我不能用言語把那痛給形容出來
因為真的很痛很痛~
友一男著我慢慢把腳腕轉動
可能會好些
但還是不行
一旦觸及那個位置
就痛入心扉
所以我決定
就讓他痛下去
要徹底記著這痛
不是說風涼話
感恩我並不常嚐到這種痛
也讓我明白
原來有時你的腳痛
是真的可以很痛呢~
記住這份痛
好讓身邊的人痛的時候
我也可以跟他/ 她一起痛~
好~痛!
就這麼痛定!
零零叁
忠言都是逆耳
知道你的心可能也感到無奈．痛．不知所措...
不過
不想你待血案發生後才意識到問題的嚴重程度~
為你祈禱!!!
今天雖然很冷
但心很暖
今天的祈禱會很火
好想看看
這團火燒得怎樣
如果計劃可行
如果繼續有如果
如果這樣
我們的如果可以帶給香港一些怎麼樣的如果呢?
好期待~~
2006．2．28 11:59pm
Friday,Feb 24 2006, 08:45:30 AM京都．麥樂雞
別問我京都是否有麥樂雞出售
也別問我京的麥樂雞是否好吃
我不過是在喉痛還沒有好起來的情況下、
在ｐｏｌｙｕ的瘋人病房裡一次又一次挑戰自己的癲瘋後、
經過不住的發癲發笑又哭又鬧亂跳亂叫大聲尖叫次後
一切回歸平靜
然後不顧一切直搗火車站麥記
三個人吃了十七件麥樂雞兩大包薯條兩大杯汽水
就係咁之ｍａ～
與京都有何關係？
我也不知
我只知那位鳳凰衛視的時事評論員山次阮先生說話一舊舊
把我舞得團團轉～
可恨的那個京都條約
其實我是挺支持的
只是它並沒有讓我想到京都．念慈奄川貝枇杷膏
反倒令我想起麥樂雞～
最後
請將以下篇章照讀一次
不要想
也不要停
只要把你收到的意思講出來
你就會明白以上事情是怎樣發生的了~～
ｒｅａｄｙ？
ｇｏ～
京都條約係1997年正式簽訂至今已經8個年頭究竟對全球各個國家的經濟環境發展各方面有些甚麼影響而他的精神和對各國重要既地方又是甚麼一會兒我們的時事評論員阮次山先生會跟大家分析現在我們先看新聞的報導1997年京都議定書正式在京都簽訂上星期三京都舉行了一個大型的記者會正式宣佈京都議定書落實執行超過140多個國家參與條約加拿大的日本環境省副大臣高野博師說這是一個重要的日子我們要振奮起來一起共同面對這個全球溫室效應的問題前日本環境省副大臣聯合國氣候變化綱要公約主席大木浩指出全球暖化的問題需要所以國家不只是締約國而是所有大國如美國甚至其他國家的人一起履行公約2004年諾貝爾和平獎得主肯尼亞副生態環境部長瑪薩伊歐盟環境事務專員迪馬斯指出這是歷史性的一天……鳳凰衛視綜合報導~
好~還可以嗎?
那......現狂該換個英語了~~~呵呵呵~
好一個麥樂雞~暫緩我對烹都的憤恨~
否則
我可能會用上99999999999999999999999999999999999999999隻麥樂雞來轟炸京都, 以洩我心頭次憤!!!!
Saturday,Feb 18 2006, 02:58:44 PM回家
回家
讀到這樣的一個故事
***************
女人下班回家
拖著疲累卻仍精神奕奕的身軀
拿著厚疊疊的一大堆信
縱然疲倦
卻仍逐一為家里她所愛的每一員
把信件分門別類
放置妥當
一直以來
她知道自己不算甚麼
但也希望可以在各項小事上為這頭家盡一點力
為這個她所愛的男人努力
希望減輕他一點點的負擔
突然
信件裡出現了一封奇怪的信件
收信的是男人
可名字卻有點串錯了
女的想
男的電話是這所網絡供應商嗎?
不
是家裡的寬頻網絡吧?
也不對
那末是轉台了嗎?
也沒有聽說的事
那…
是寄錯地址了吧
她心想
然而雙手卻按捺不住好奇心
一看無妨呀~
她想
嚓的一聲
信件打開了
沒有任何手提電話號碼的記錄
卻是些甚麼電話線或IDD之類的
呼!
寄錯了呢~
女的心想
他沒有工作一段時間
也沒有在內地或外地的伙伴需用上長途電話
且還兩佰多圓的電話費啊
一定不是!
那
是甚麼家用電話線嗎?
又沒有甚麼號碼記錄的
只說是到期緻費……
究竟是甚麼?
哪裡跑出來的電話線?
是攪錯了甚麼嗎?
還是有朋友的需要幫忙…
朋友…
男的還是女的?
當下
無數問題洶湧出來
她的心好亂
卻不好表現出來
只不斷深呼吸
好讓自己集中在那個用力的節奏內
不去想其他事情…
好不容易平靜下來…
她
拆下另一封信
不動聲息地
放進原先那不知名的信件中
咯咯咯~咯咯咯
對不起~我以為是我的信件
所以打開了…
我看不明白
許是你的吧~
唔
裡面只冷淡的應了一句
門關上
不久
裡面傳來一把聲音
這信不是我的!
不會是你的吧~
女的心頭一寬
趕緊上前
門再度打開
信件給遞了出來
她歡歡喜喜的把自己後來放進去的信掏出來
正打算把那封不知名信件丟掉的時候
卻發現裡頭空空如也...
她眉頭一緊
不說一話
呆站那裡
臉色難看極了...
良久
她吁出長長的一口氣
似有所決定
然後
拖著疲倦不已的身軀
步進浴室裡
然後
家裡回復寧靜
只除卻那個待修的蓮蓬頭間中傳來的沙沙水聲
和偶爾傳來的那個男的鼻鼾聲…
然後
以後她都會拖著這麼一個疲累的身軀回家嗎?
抑或
疲累的
是她的心懷
而不是身體呢...
可能連她自己也不知道
***************
故事會就此結束嗎?
我想不~
女主角應該會按捺不住
最終她會把一切都抖出來
不過
為了自己
為了家人
她會得忍耐多久?
則不得而已
多久?
不久?
我想
問題只是時間
對
只是時間的問題罷了~
抑或
一切都是夢裡的境況...…
回家
將憂傷放下
看透俗世謊話
迷失漆黑中
他總把我念掛...
Thursday,Feb 16 2006, 01:14:04 PM高度戒備~~~
有時
真像博士硬所說
當譯者的
需要隨時候命
並請高度戒備
不過請留意控制自己
不要像上身一樣
說得得意忘形
不能自已
否則連自己也會分不清
究竟是進入顛峰狀態?
抑或是進入瘋癲狀態?
就是這一線之差別
就會像那位教會傳譯一樣
是不能自制
或是聖靈的帶動
則不得而知
不過
這個特殊的例子
不論是瘋癲抑是顛峰
他的翻譯都的確攝人非常~
兩個字~精彩 ~!
有時
真作假時假亦真~乎!