yuanshangcao's Homepage

Forever -- by Stratovarius

Thu, 26 Nov 2009 19:22 EST

译者：浪漫傻瓜

I stand alone in the darkness ............ 我独自伫立在黑暗中
The winter of my life came so fast ....... 生命的寒冬如此快到来
Memories go back to childhood ............ 记忆把我带回童年
to days I still recall ................... 到那些我仍能忆起的日子
Oh how happy I was then ? ................ 那时的我多么快乐啊
There was no sorrow there was no pain..... 那里没有悲伤那里没有痛苦
Walking through the green fields ......... 穿行于绿色的田野间
Sunshine in my eyes ...................... 阳光充满我的眼睛
I’m still there everywhere .............. 我还停留在那里每个角落
I’m the dust in the wind ................ 我是风中的尘埃
I’m the star in the northern sky ........ 我是北天中的某颗星
I never stayed anywhere .................. 我从不在任何地方逗留
I’m the wind in the trees ............... 我是林间的轻风
Would you wait for me forever? ........... 你会永远等着我吗
I’m still there everywhere .............. 我还停留在那里每个角落
I’m the dust in the wind ................ 我是风中的尘埃
I’m the star in the northern sky ........ 我是北天中的某颗星
I never stayed anywhere .................. 我从不在任何地方逗留
I’m the wind in the trees ............... 我是林间的轻风
Would you wait for me forever? ........... 你会永远等着我吗

Will you wait for me forever? ........... 你会永远等着我吗？

海德公园 Hyde Park

Sun, 15 Nov 2009 06:29 EST

十月的邱园 Kew Gardens

Mon, 02 Nov 2009 06:02 EST

邱园（Kew Gardens），正式名称为皇家植物园(Royal Botanic Gardens)，座落在英国伦敦三区的西南角，原是英国皇家园林，收了约5万种植物，约占已知植物的8分之1，目前是联合国认定的世界文化遗产，植物园规模庞大，除了常规的园林设计，还有专门的野生动物保护区，该保护区濒临泰晤士河，具备良好的生态环境。公园內的很多道路都是一望无际的草毯。

邱園的歷史可追溯到1759年，那时喬治二世與卡洛琳女王之子威爾斯親王的遗孀奥古斯塔派人在所住庄园中建立了一座占地仅3.5公顷的植物园，这便是最初的邱园。到1840年，邱园被移交给政府管理，并逐步对公众开放。以后，经皇家的三次捐赠，到1904年，邱园的规模达到了121公顷。

邱园收藏种类之丰，堪称世界之最。这些植物大都按科属种植，并适当根据生态条件配置宿根草本或球根花卉。邱园的温室更是名闻遐迩。这里拥有数十座造型各异的大型温室。

摘自维基百科: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%82%B1%E5%9B%AD

这个视频是我不久前游邱园的片段制作而成。

乘地铁看到的修养

Sat, 24 Oct 2009 06:11 EST

好友Sophia写了篇关于和大学新生谈修养的日志，我也想以个人修养这个课题记几件小事。

（一）快铁上的大学生
不久前一个傍晚从剑桥(Cambridge)乘快铁回伦敦国王十字街车站(King's Cross Station)。同一个车厢里，坐在我前座的是一位老先生和一个大学男生A，和大学生同排另一边做着他的同伴B。上车后多数人都各自看书或翻着报纸、杂志，只有这两个年轻人谈得忘我，声量也大。从他们穿着的运动衣上的字眼我猜想他们大概是从附近大学到剑桥来练球或参加球赛的学生。

当快铁在一个小站稍停的时候，老先生开口了。他转头对身边的A男生说：“在车上能安静地看些有用的书报是何其美好的事，我不希望受到说不尽的粗话干扰。”两个男生愣了一会，大概有一两分钟没说话，然后还是A心有不甘，对同伴说：“理他干啥，我们继续说。”几句之后，坐在B前面的一位中年女士忍不住，说：“年轻人，你们从上车到现在说个不停，我们不得安宁，无法专心看书，请你们为别人着想。”有两个人表示不满，也许他们注意到其他同车厢的人也以目光关注，形成“群众”压力，A和B这才闭口。

（二）伦敦地铁的上班族
伦敦的地铁Tube，每个车厢靠门的座位上面都写着“老幼病弱怀孕者优先座位”。我最近在伦敦这段时间，乘坐地铁时几次目睹年轻的上班族让位给老弱者，有时老人推却好意，说自己过一两个站下车。当然也有年轻人故作没看见老弱者，继续霸占座位。

（三）日本地铁接听电话
前不久在京都，大阪地铁上，好几次看到车厢里的当地人在听到自己手机铃响后，急忙离开座位到不妨碍其他乘客的地方低声接听电话。这情景和我们这里习以为常，在大庭广众大声聊电话成了极大反比。

舞蹈《牵手》Dance: Hand in Hand

Tue, 29 Sep 2009 05:40 EST

震撼心灵的舞蹈《牵手》

她，19岁时的一次车祸，使花季少女痛失右臂。

他，4岁时的一次意外，使天真少年从此单腿前行。

因为对舞蹈的共同梦想，他们走到了一起。

该舞蹈作品的女主角马丽、男主角翟孝伟都是残疾人，在生活中分别被车祸夺去右臂和左腿。

《牵手》的编导赵力民说：“这是一台反映残疾人生活、情感的舞蹈作品。每个人在一生当中都会遇到各种各样的挫折、坎坷、打击……怎样面对困难，走出困境，是我们每个人需要思考的问题。”

央视舞蹈大赛评委评价《牵手》说：“这是肢残艺术的一个里程碑。作品传递给人们的是一种积极向上的力量和对生命的一种歌颂。”

《牵手》剧情

　　一位花季少女被突然袭来的灾难夺去了右臂。面对这灭顶之灾，她绝望、挣扎、呐喊，甚至失去了活下去的勇气。

　　一只“拐”伸到了她的面前，她抬头，看到一双目光坚定的眼睛和失去了一条左腿的伟岸身躯。一只有力的大手伸向少女，她看到了信任、激励和关爱。当两只手触碰在一起的时候，少女心中所有的悲伤和委屈像决堤的洪水奔腾而出。

　　两个残缺的身躯，两个同样的命运，将他们紧紧连在一起。他们就这样牵手，走向爱的港湾，走向生命的辉煌……

资料来源：综合中国残疾人网。。。等

Hand in Hand

In a Chinese modern dance competition on TV， one very unique couple won one of the top prizes. The lady, in her 30's, was a dancer who had trained since she was a little girl. Later in life, she lost her entire left arm in an accident and fell into a state of depression for a few years.

Someone then asked her to coach a Children's dancing group. From that point on, she realized that she could not forget dancing. She still loved to dance and wanted to dance again. So, she started to do some of her old routines, but, having lost her arm, she had also lost her balance.

It took a while before she could even make simple turns and spins without falling. Then she heard of a man in his 20s who had lost a leg in an accident. He had also fallen into the usual denial, depression and anger type of emotional roller coaster. But, she was determined to find him and persuade him to dance with her.. He had never danced, and to dance with one leg.....are you joking
with me? ?? "No way!"

But, she didn't give up, and he reluctantly agreed thinking, "I have nothing else to do anyway." She started to teach him dancing. The two broke up a few times because he had no concept of using muscle, how to control his body, and knew none of the basic things about dancing. When she became frustrated and lost patience with him, he would walk out. Eventually, they came back together and started training seriously.

They hired a choreographer to design routines for them.. She would fly high (held by him) with both arms (a sleeve for an arm) flying in the air. He could bend horizontally supported by one leg with her leaning on him, etc.

In the competition, as you will see, they dance beautifully and they legitimately won the competition."

山雀子噪醒的江南《转》

Fri, 18 Sep 2009 19:33 EST

山雀子噪醒的江南
作者：饶庆年
朗诵/视频：雨霏霏

山雀子噪醒的江南，一抹雨烟.

到处是布谷的清亮，黄鹂的婉转，竹鸡的缠绵.
看夜的猎手回了，柳笛在晨风中轻颤. 孩子踏着睡意出牧，露珠绊响了水牛的铃铛. 扛犁的老哥子们，粗声地吆喝着问候. 担水的村姑，小曲儿洒一路淡淡的喜欢.
山雀子噪醒的江南，一抹雨烟.

我的心宁静的依恋，依恋着烟雨的江南.
故乡从梦中醒来，竹叶抖动着晨风的新鲜. 走尽古老的石阶，已不见破败的童话. 石砌的院落，新房正翘起昂起的飞檐. 孩子们已无从知道, 当年蕨根的苦涩, 也不再弯腰拾起落地的榆钱. 乡亲们泡一杯新摘的山茶待我，我的心浸渍着爱的香甜.

山雀子噪醒的江南，一抹雨烟.
我爱崖头山脚野蔷薇初吐的芳蕊, 这一簇簇野性的艳丽，惹动我一瓣甜蜜，半朵心酸. 望着牛背上打滚儿, 如同草地上打滚的侄儿们, 江南烟雨迷蒙了我凝思的双眼. 这些懂事的孩子, 过早地担起了父辈的艰辛, 稚气的眸子，闪射着求知的欲念,可是草坡上他们却在比赛着骂人的粗野, 油灯下，只剩“抓子儿”的消遣.

山雀子噪醒的江南，一抹雨烟.

那溪水半掩的青石，沉默着我的初恋. 鸭舌草多情的记忆里，悄悄开着羞涩的水仙. 赤脚我在溪流中浣洗着叹息, 浣洗着童年的亲昵，今日的无言. 小路幽深，兰草花默默地飘散着三月. 小路又热烈，野石榴点燃了如火的夏天, 小路驮着我长大，林荫覆盖我的几多朦胧.

山雀子噪醒的江南，一抹雨烟.

烟雨拂撩着我如画的江南, 桂花酒新酿着一个现实的神话, 荞花蜜将我久藏的童心点染. 我的心交给了崖头的山雀, 衔一片喜悦, 装点我迟到的春天.

山雀子衔来的江南，一抹雨烟.

浅谈“若比邻”主题 Theme

Thu, 10 Sep 2009 02:02 EST

浅谈“若比邻”主题 Theme
尚草写于2009.9.10

“若比邻”在七月下旬推出新版z2.1，新功能包括“自定义主题”以及“共享主题”等。据我的观察，到目前为止采用“共享主题”的主要是国际版用户，国内用户似乎对这个功能普遍缺少了解，应用的人不多。这篇短文就我所知“浅谈”一二，不代表“若比邻”。

1. “若比邻”版本升级公告
这篇帖子有“自定义主题”的说明，还没看的邻人请点击链接浏览 —— http://www.zorpia.cn/forum/11626/394446

2. 什么是“共享主题”？
简单地说，这是别人设计好的主页外观与你共享，也就是资源共享的意思。主页外观设计包括模块的排列和位置，字体的大小和颜色，桌面，侧边和主体背景等等。这对一般用户，尤其是新用户不好掌握，因此“若比邻”在升级版推出“共享主题”。应用“共享主题”的效果是系统会自动将你博客的内容以所选择的主题显示出来，省却自己摸索设计的麻烦。

3. 在哪里可以找到“共享主题”？如何采用？
基本上有三个地方可以找到“共享主题”——
A。 “若比邻”网页上头的导航键“主题”内藏“精选主题”，“付费主题”，“免费主题”，以及“共享我的主题”等，点击“主题”按钮进入。前三个标签下面有“精选”或“受欢迎”以及“最新”经过鉴定发布的主题让你“预览”，“应用”。点击“预览”，系统会弹出一个新网页，显示你家采用这个设计后的“面貌”，这犹如试穿衣服一般，你可以预览不同的主题。点击“应用主题”或“购买主题”之后你家才正式换装。哪一天觉得需要换装，可以随时再回到“主题”乐园去搜寻。

B。采用或分享主题的网页，会显示一个特别标记——当你浏览别人网页时发现他、她的网页右上角有一个稍微翻开的书页和+号，鼠标指向+号，会看到“use this theme”意思是“采用这个主题”，这表示这个网页外观设计是可供分享的。如果你喜欢这个设计，点击+号进入该主题网页看说明，选择“预览”系统弹出新网页让你看效果如何，点击“应用主题”完成设置程序。

以下是有关A和B的截图：

C。有意将自己设计的主题和网友分享的邻人，一般会在主页加入“分享的主题”模块，你可以点击个别主题进入，预览，发表评论，评分（选择几颗星，点击一下）等。我已经尝试发布了一些主题（见下图），欢迎朋友们浏览、评论或使用。

4. 如何分享你所设计的主题？
点击网页右上角的“主题”，在“主题”网页的右边有一个“共享我的主题”，点击后，填写说明，点击“共享主题”提交。记得在自己主页加入“共享的主页”模块，你的作品才会显示。提交后需要稍微等待“若比邻”有关负责人审核，过后你的设计才会显示在“主题”网页和你的主页。

提防“中奖”私人消息

Fri, 04 Sep 2009 20:03 EST

小心警惕假冒“抽奖”信息

昨晚我连续收到两则打着“若比邻”标志为头像, 用户名“活动信息”的私人消息，内容如下：

第一则

尊敬的若比邻用户：恭喜!!!您的帐号已被抽取为“2009年若比邻大家庭抽奖活动”,您将获得由若比邻科技有限司送出惊喜奖品,请登陆若比邻活动官网: http://ruobilin.nn.cx/ 领取您的奖品！您的若比邻验证码为:xxxx

第二则

尊敬的若比邻用户:恭喜!您的帐号已被抽取为“2009年获奖用户”您将获得若比邻网络科技有限司送出活动奖品，请登陆若比邻活动官网: http://ruobilin.nn.cx 领取您的奖品！您的若比邻验证码为:xxxx

可疑点很多：1. 同时由不同用户名（而且是新注册的）向我连续发类似的消息，2. 消息是午夜发出，不像中国站管理员的正常工作时间，3. 网站名称不含Zorpia.

我怀疑有人冒充搞蒙骗的勾当，希望各位邻人提防，如果你们也有收到类似的私人消息，千万别点击信息里面的网页，以免中了圈套。

如果有任何疑问，请大家向官方管理员cnzorpia询问。

尚草

德国游（三）Trip to Germany Part 3

Fri, 04 Sep 2009 00:44 EST

慕尼黑 Munich

这辑图片摄于慕尼黑——德国南部有八百年历史的古城，记录包括住宿过的酒店，奥林匹克公园，宝马车博物馆（更豪华的博物馆于2008建成），慕尼黑最大的广场 Marienplatz，广场内的街道，百多年历史的“新市政厅” Neues Rathaus. 等。慕尼黑每年十月的啤酒节举世闻名，晚餐时免不了和同事们痛饮特大杯的啤酒。

附网上的简略资料：

慕尼黑（德文：München）是德国巴伐利亚州的首府, 是德国南部第一大城，全德国第三大城市（仅次于柏林和汉堡）；都会区人口达到270万。

慕尼黑位于德国南部阿尔卑斯山北麓的伊萨尔河畔，是德国主要的经济、文化、科技和交通中心之一，也是欧洲最繁荣的城市之一。慕尼黑同时又保留着原巴伐利亚王国都城的古朴风情，因此被人们称作“百万人的村庄”。

Sometimes called the "Village of One Million" Munich is a southern city located near the Alps. This wonderfully charming 800-year-old city is the capital of Bavaria and the home of the world-famous Oktoberfest. Despite its name, events starts in late September and spills into the first week of October — dancing oompah bands and food dominate. Be prepared not only to drink but also to eat: You’ll have your fill of sausages that is for sure but experiment a bit — whole oxen for instance are cooked on giant spits. While the food is good, fest goers never let it distract from the main focus of the festival: beer.

德国游（二）Trip to Germany 2005

Wed, 02 Sep 2009 00:24 EST

柏林 Berlin

德国游（一）Trip to Germany 2005

Tue, 01 Sep 2009 04:33 EST

四年前和几位同事到德国法兰克福、柏林和慕尼黑考察，这是旅途中拍的部份照片。第一集幻灯片是在法兰克福拍摄的。

I visited Frankfurt, Berlin and Munich with a group of colleagues some four years ago. The photos in this slideshow were taken in Frankfurt.

法兰克福 Frankfurt

气势磅礴的诗篇

Wed, 26 Aug 2009 22:59 EST

转贴：沱沱河随想

作者：烟雨苍茫朗诵：磊明视频制作：雨霏霏

雪山的涓涓细流，一路广纳百川，流过多少岁月，见识天之苍苍，地之茫茫，见证中华民族、文化五千年的变迁。。。吟咏的是江河，抒发的是豪情壮志。这是气势磅礴的诗篇，配以优美配乐的视频，感情丰富，音质厚实的朗诵，真是难得的佳作，请朋友们细细品尝。《尚草》

你照亮我的生命

Sat, 22 Aug 2009 11:02 EST

You Light Up My Life 你照亮我的生命

年轻的时候（70年代）看过一部电影，You Light Up My Life, 现在对影片的内容已没什么印象了，唯独主题曲给我的感动还在。周末找到一个视频，是LeAnn Rimes 1997 年翻唱的版本，发布和大家分享。

根据《维基百科》的资料：你照亮我的生命(You Light Up My Life)是1977年的一部浪漫喜劇電影，由填詞人Joseph Brooks編劇及導演，並由Didi Conn, Stephen Nathan and Michael Zaslow等主演。這部片的主題曲除了獲得了奧斯卡的最佳主題曲，亦雄霸當年的流行榜多個星期。很多人以為歌曲由女主角主唱，但其實是由Kasey Cisyk幕後代唱。

You Light Up My Life
By LeAnn Rimes, 1997 (Originally sung by Debbie Boone, 1977)
Composed by Joseph Brooks, an Academy Award winning American screenwriter, director, producer and composer. He composed this song for the film of the same name that he also wrote, directed and produced.

So many nights, I'd sit by my window,
Waiting for someone to sing me his song.
So many dreams, I kept deep inside me,
Alone in the dark, but now you've come along.

And you light up my life,
You give me hope, to carry on.
You light up my days
And fill my nights with song.

Rollin' at sea, adrift on the waters
Could it be finally, I'm turning for home
Finally a chance to say, "Hey, I Love You"
Never again to be all alone.

And you light up my life,
You give me hope, to carry on.
You light up my days
And fill my nights with song.

You, You light up my life
You give me hope to carry on
You light up my days
And fill my nights with song
It can't be wrong, when it feels so right
'Cause you, you light up my life.

提防网上黑客、骗子

Sun, 02 Aug 2009 04:22 EST

前几天在西班牙瓦伦西亚(Valencia, Spain)开了一个网络发烧友大会（Campus Party)，探讨网友关心的最新发展。这个年会集合了许多来自各国的网络发烧友，网络精英，网络安全专家等，今年已经是第13届了。法新社发送一则新闻，报道大会关心的课题之一：黑客锁定社交网站作为攻击目标。我将新闻转贴的目的是希望朋友们小心、留意。

信息里提到的事项很多。我个人觉得以下事项尤为重要：
1. 个人资料如电话号码，邮箱地址，工作资料等最好别挂在网页上。相交有一定认识的朋友才斟酌是否适合交换这方面的信息。
2. 从来不认识的人上门就大送迷汤，说什么从你的个人资料发觉你是非常难得的对象，热切地盼望立刻与你深入讨论人生未来，请马上回邮到xxxxxxx 等等。还有些说某亲人遗留财产，由于某些政治缘故，需要像你这样的人帮忙才能取出来，事后愿与你分享等等。。。这些明显的是骗局，希望朋友们千万别上当。我的应对是根据留言或私人信息的内容，有时向若比邻举报，有时自己屏蔽此人。

July 30, 2009
Hackers hit social networks

VALENCIA - FACEBOOK, MySpace and other social networking sites are inceasingly being targeted by cyber-criminals drawn to the wealth of personal information supplied by users, experts warn.

Data posted on the sites - name, date of birth, address, job details, email and phone numbers - is a windfall for hackers, participants at Campus Party, one of the world's biggest gatherings of Internet enthusiasts, said.

A vicious virus Koobface - 'koob' being 'book' in reverse - has affected thousands of Facebook and Twitter users since August 2008, said Asier Martinez, a security specialist at global IT solutions provider Panda Security.

'Its spread has been very significant and it has been detected in 4,000 different variants,' he told AFP at the week-long event which wraps up on Sunday in Valencia in eastern Spain.

The virus hijacks the accounts of social networking site users and sends messages steering friends to hostile sites coontaining malware, a malicious software often designed to infiltrate a computer system for illicit purposes.

In one of its variants, Koobface sends the victim a warning that its Flash player is outdated along with an invitation to download a new version, which is is in fact the virus.

Malware can be used to steal bank account data or credit card information once installed on a personal computer.

。。。Agence France-Presse
Full article （全文）：http://www.straitstimes.com/Breaking%2BNews/Tech%2Band%2BScience/Story/STIStory_410022.html

Tourists Hotspots 旅游热点

Fri, 31 Jul 2009 12:21 EST

六个浪漫旅游热点 （转载自好友的邮件）

童话般爱琴海
游历爱琴海诸岛，最方便的是参加一日游观光船。在一天时间内可以周游爱琴那、波罗斯和伊兹拉三岛。当地人也把这三岛当作周末休闲度假首选之地。特别是三岛之中被认为最美的伊兹拉岛，更是一年之中游客云集。各岛的航程相距1小时左右，旅费也比较合算，50欧元包括上岛费用和在船上的一顿午餐。观光船每天8时30分由雅典的旧法利罗港起航，晚上7时30分返回到出发港口。在航行中，船上还有希腊歌舞表演，游客也能加入其中，围在一起，载歌载舞。

　　交通：国内没有直飞雅典的航班，但搭乘法航或者德国汉莎航空公司或者奥地利航空公司的航班，由巴黎或者法兰克福或者维也纳都可以转机前往雅典。法航和汉莎航空在北京、上海和广州都有直飞航线，往返机票价格在6000———8000元人民币之间。

　　饮食：希腊菜重油。上面堆满羊乳酪的希腊沙拉、随处可见的希腊烤肉、一口一嘴咖啡渣的希腊咖啡、油汪汪的炸乌贼都是饕餮们的美食。还有酒精含量约40％的希腊酒Ouzo，喝时得兑水，色呈白浊。至于海鲜饭，不推荐。也就几个贝类，希腊人的海鲜饭还不如西班牙人。米亦烧得不好。让人疑心欧洲人烧米饭都是一法，拿一锅子水煮米，开了后便捞出来用水冲冲装盘了事。

　　景点：Plaka是雅典城里最活色生香的地方，衣饰商店、卖地毯银器陶罐的纪念品铺子、露天餐厅咖啡馆一家挨一家，走着走着路一分二，面前一座拜占庭式的东正教小教堂。Plaka内的街道狭窄曲折，小径错综复杂，有些像塞维利亚城里的犹太区。而希腊人的文物大多收在大英博物馆。但那些死货的东西小心翼翼地供在玻璃柜里头，无论柔光流泻，都现不出当年风姿。在雅典日头下的，便是那些日月积累的遗迹，却鲜活茂盛。

　　贴士：1.希腊人的英文水平不低，倘要问路，便可领略如火山爆发的地中海人的热情；而坐在名贵车里的有钱人，他们的温和让人如沐春风。

　　2.四月份的希腊依旧寒冷，要注意保暖。

　　3.雅典街头野猫野狗一堆一群自成世界。我所住的旅馆附近有个警局，岗亭边日日卧着条老黑狗。没精打采的样子，警察却不管。惧怕猫狗的游客要小心。

马尔代夫的一岛一景
马尔代夫位于斯里兰卡南方650公里的海域里，由北向南经过赤道纵列，形成了一条长长的礁岛群地带。1000多个岛屿都是因为古代海底火山爆发而成。若能搭乘小飞机遨翔于马列南、北环礁，从空中俯瞰马尔代夫，您定会惊异非常，无际的海面上，星罗棋布一个个如花环般的小岛，犹如天际抖落而下的一块块翠玉。小岛中央是绿色，四周是白色，而近岛的海水是浅蓝色、水蓝、深邃的蓝，逐次渐层，印度洋有如一面蓝色的天鹅绒布，在蓝色天鹅绒布上，则缀饰着一串串的翡翠、绿宝石。

　　搭乘多尼船巡游岛屿是一大乐趣，有的颇现代化，有的却依旧是原始风味，一般一个岛徒步半小时即可逛完。拜访当地土著村落是游客不愿错过的项目，穿梭在一幢幢灰白相间的石屋分隔的巷弄间，与悠闲自得的岛民打个招呼，再搭乘多尼船到无人小岛浮潜，在白色的沙滩上享受各色海鲜烧烤，当真是其乐融融。

　　马尔代夫还是钓友的乐土，因为当地政府规定海岸边两公里内不得捕鱼，渔夫也只能用钩钓鱼，禁用鱼网。马尔代夫盛产大石斑，连生手也随钓随上，让人有些不可思议！适合的钓鱼时段有清晨、黄昏以及夜间，其中黄昏海钓别有一番乐趣，由度假岛搭乘多尼船驶向珊瑚礁，定锚后抛线而下，不一会儿功夫就会有鱼儿上钩。

　　马尔代夫是全球三大潜水圣地之一，到这里若不潜水实在遗憾。在早晨阳光的照射下，海底世界美得如梦如幻。运气好的话，还能见到小鲨鱼和魔鬼鱼呢！脚毛长的男士必须注意，因为小鱼们会把它们误当作小虫，给你拔毛！

　　马尔代夫一岛一景。搭乘多尼船巡游岛屿是一大乐趣，有的颇现代化，有的却依旧是原始风味，一般一个岛徒步半小时即可逛完。拜访当地土著村落是游客不愿错过的项目，穿梭在一幢幢灰白相间的石屋分隔的巷弄间，与悠闲自得的岛民打个招呼，再搭乘多尼船到无人小岛浮潜，在白色的沙滩上享受各色海鲜烧烤，当真是其乐融融。

浪漫夏威夷
蓝的海岸、干爽宜人的气候、洁净的沙滩、丰富的水上活动、到处林立的高级度假饭店，再加上当地人民的音乐及舞蹈，自然而然散发出的悠闲、浪漫情怀。这就是位于火奴鲁鲁岛上的夏威夷海滩——世界上最有名的海滩。

　　世界上很难找到象夏威夷这样一个令人身心完全放松的热带环境。蜿蜒的海岸在菠萝树、棕榈树的点缀下依偎着崎岖翠绿的山路。傍晚，温暖的海面映射着绚烂的夕阳，散布在岸边的五彩洋伞下面飘散出异国美酒的醇香。夏威夷是大多数人向往的天堂。在这里的任何一个小岛上，游客都可以度过一个难忘的假日。

　　夏威夷属于海岛型气候，终年有季风调节，每年温度约在摄氏26度至31度。游览夏威夷海滩的最佳时间是从12月的中旬到第二年的3月底，但是在4月到12月中旬之间，你可以享受到最好的价格。

激情巴厘岛
素有“千岛之国”之称的印度尼西亚，据最新统计，足有17528个岛屿。

    得天独厚的自然环境和孕育着高度文明的民俗艺术，使巴厘岛每年吸引着数十万的外国游客，成为印尼最大的旅游市场，一个世外桃源般的度假乐园、世界级的游览胜地。以至于人们反而时常觉得印度尼西亚便是巴厘岛的一部分。

    巴厘岛的美誉别称很多，如“神仙岛”、“千庙之岛”、“艺术之岛”。据说岛上居民普遍信奉印度巴厘教，祭拜太阳神、水神、火神等，全岛家庙、村庙乃至各种庙宇多达数万座，几乎每天都有古老的神祀祭典。这里传统的手工艺品甚多，木雕、石雕、绘画等精湛作品，几乎随处可见，甚至在庙宇的墙壁、神龛、横梁、石基上，皆有各种飞禽起立产兽、奇异花草等浮雕，令人目不暇接。我们在岛上东北角的一个山坡上，还参观了一处正在建设中的艺术博物馆。馆内已陈列的一些雕塑构思奇特，使人浮想连翩。

    印象最深的是巴厘的舞蹈。据说在印尼舞蹈中，巴厘的舞蹈也是独树一帜，既有庄严肃穆的宗教舞蹈，也有活泼欢快的民间舞蹈。

    在巴厘风景壮美的银色沙滩和海岸峭壁，游人可以欣赏到Keeak和Sanghyang舞蹈，这是由成年男女出演的传统舞蹈样式，为巴厘岛人所独创。舞蹈时除了数百人齐声伴唱外，几乎没有乐队或乐器作伴奏。后一种带有神话色彩，传说舞者在舞蹈中“灵魂出窍”后，与逝者或亡故的祖先交流，同时“亡灵”也通过舞者来转达他们的意志；其中还将著名的古印度叙事史诗《罗摩衍那》的情节收编入舞，并作为旅游固定节目，在每天黄昏夕阳西下时向游客展示。

西班牙的阳光与海滩
西班牙位于欧洲大陆西南端的伊比利亚半岛，东海岸和东南海岸滨临地中海，北部滨临比斯开湾，西海岸和西南海岸则滨临大西洋。长达4.000公里的海岸沿线处处景色迷人。在这里全年至少有300天可以享受到阳光的照耀，而且温度总是在摄氏18至30度之间，气候宜人。

　　Costa Brava (“陡峭海岸”)位于西班牙东北海岸加泰卢尼亚自治大区的赫罗纳（Girona）省，距离法国南部仅有咫尺之遥。Costa Brava海岸布满险峻的礁石，景致极具特点。凸起的海岸线上有着风景优美的海湾和优质的沙滩。值得一提的是“Brava”在西班牙语里相当于“酷毕了”或“辣”的意思。因此，这里奇特险峻的海景曾经激发众多西班牙当代著名画家的灵感。比如萨尔瓦多·达利（Salvador Dalí）、毕加索、马克·查卡尔（Marc Chagall）。其中特别值得一提的是怪才画家达利就是在离海岸不远的小城菲格拉斯（Figueras）出生的，而一公里外的海滨小镇Cadaqués就是艺术家当年为自己和心爱的女人加拉（Gala）亲手设计建造小城堡的地方，Cadaqués也就因此而举世闻名。今年正逢达利百年诞辰，建议酷爱当代艺术的朋友一定要去那里追寻画家的足迹。

　　再向南行，我们将到达金色海岸、柑橘花海岸、瓦伦西亚海岸、白色海岸和太阳海岸是希望享受阳光与海水浴的游客最钟爱的三个海岸。马拉加（Málaga）附近地处太阳海岸中心的马尔贝亚（Marbella）以海滩、休闲娱乐和购物而闻名，此外，这里还是许多世界名人经常造访的地区。

　　西班牙北部海岸与比斯开湾相连，这里山势险峻，呈现出另一派海滨风光。这一地区的港口城市，诸如希洪（Gijón）、桑坦德（Santander）、圣塞巴斯蒂安（Donostia-San Sebastián）都有着景色秀丽的海滩、独特的建筑、温润气候和绿草如茵的环境，所有这些特征使得这片跨越了巴斯克地区（El País Vasco）、坎塔布里亚（Cantabria）、阿斯图利亚斯（Asturias）和加利西亚四个自治大区的海岸成为夏季最热门的旅游胜地。

　　与非洲西海岸相对的加那利群岛（Islas Canarias）距离伊比利亚半岛有1000多公里。作为独特的火山岛，因其宜人的气候和秀丽的海滨，一年四季都是游客云集的观光与休闲胜地。

澳大利亚的黄金海岸
在澳大利亚的东部沿海，有一处绵延四十二公里、由数十个美丽沙滩组成的度假胜地，它就是著名的昆士兰黄金海岸。

　　黄金海岸是澳大利亚的假日游乐胜地，这里有明媚的阳光、连绵的白色沙滩、湛蓝透明的海水、浪漫的棕榈林，来这里旅游度假的人们更为这里增添了不少生机和动感。黄金海岸的中心就是冲浪者天堂，那里风光明媚，旅游设施完备，你既可以在太平洋中畅游，也可以在沙滩上打排球，或者只是躺在沙滩伞下看看景色，想想心事。

　　黄金海岸位于布里斯班以南78公里处，乘车一个小时便可到达。布里斯班市内有公共汽车可以到达黄金海岸，此外也有火车可以到达，当然，你也可以自已驾车过去，甚至是乘飞机前往。它北起South Port，南至Currumbin，这里除了景色宜人之外，最具特点的就是分布着众多富有趣味的主题乐园，比较有名的有华纳电影世界、海洋世界及梦幻世界等。在黄金海岸冲浪也是一项对游人极具吸引力的水上活动，此外你还可以到天堂农庄（Paradise Country）去体验澳洲最原始的生活方式，在户外喝着茶欣赏当地人剪羊毛的表演。

　　“黄金海岸”属亚热带海洋气候，终年阳光普照，空气湿润，一年四季都适宜旅游，但最好的时间就在每年的八月到次年的一月，那时正是澳州的夏季，非常适合潜水。